Manual d’identitat visual del Sistema de Salut de Catalunya [manual]

Abstract

Aquesta guia visual descriu i defineix les normes d’aplicació de tots els components de la identitat corporativa del Sistema de Salut de Catalunya. Atès que és una identitat corporativa que respon a un gran engranatge d’institucions, empreses i altres ens que componen el Sistema de Salut de Catalunya, aquest Manual ha estat dissenyat amb la voluntat de poder-se adaptar a una àmplia varietat de situacions, la majoria de les quals venen descrites, per tal de respondre a totes les casuístiques i fer-ho de manera que es respecti la identitat gràfica de les actuals marques de Salu t, alhora que se les potencia. D’aquesta manera, s’aconsegueix projectar una identitat de marca sòlida, consistent i cohesiva, tant quan les marques treballen de manera individual com quan ho fan en convivència amb altres marques de l’ecosistema. Al llarg del Manual es donen les pautes necessàries per a l’aplicació de la marca, el logotip i el símbol, i s’indica en cada cas les pautes de color, tipografia i composició tipogràfica a seguir.

Esta guía visual describe y define las normas de aplicación de todos los componentes de la identidad corporativa del Sistema de Salud de Cataluña. Dado que es una identidad corporativa que responde a un gran engranaje de instituciones, empresas y otros entes que componen el Sistema de Salud de Cataluña, este Manual ha sido diseñado con la voluntad de poder adaptarse a una amplia variedad de situaciones, la mayoría de las cuales vienen descritas, para responder a todas las casuísticas y hacerlo de manera que se respete la identidad gráfica de las actuales marcas de Salu t, al tiempo que se las potencia. De este modo, se consigue proyectar una identidad de marca sólida, consistente y cohesiva, tanto cuando las marcas trabajan de manera individual como cuando lo hacen en convivencia con otras marcas del ecosistema. A lo largo del Manual se dan las pautas necesarias para la aplicación de la marca, el logotipo y el símbolo, y se indica en cada caso las pautas de color, tipografía y composición tipográfica a seguir.

This visual guide describes and defines the rules for applying all the components of the corporate identity of the Catalan Health System. Given that it is a corporate identity that responds to a large gear of institutions, companies and other entities that make up the Health System of Catalonia, this Manual has been designed with the desire to be able to adapt to a wide variety of situations, the most of which are described, in order to respond to all the casuistry and do so in a way that respects the graphic identity of the current brands of Salu t, while promoting them. In this way, a solid, consistent and cohesive brand identity is projected, both when brands work individually and when they do so in coexistence with other brands in the ecosystem. Throughout the Manual, the necessary guidelines for the application of the brand, logo and symbol are given, and in each case the guidelines for color, typography and typographic composition to be indicated are indicated.