Upadacitinib per al tractament de l’artritis reumatoide de moderada a greu

Abstract

L’artritis reumatoide (AR) és una malaltia inflamatòria d’etiologia autoimmune que es caracteritza per la inflamació crònica de la membrana sinovial, que condueix a la destrucció progressiva de les estructures articulars. La simptomatologia típica consisteix en dolor, tumefacció, rigidesa articular, astènia, malestar, febrícula i pèrdua de pes, i tendeix a la limitació funcional de les articulacions afectades si roman sense tractament. Poden aparèixer manifestacions extraarticulars, com anorèxia, nòduls subcutanis, serositis o vasculitis.

Rheumatoid arthritis (RA) is an inflammatory disease of autoimmune etiology characterized by chronic inflammation of the synovial membrane, which leads to the progressive destruction of joint structures. Typical symptoms include pain, swelling, joint stiffness, asthenia, malaise, fever, and weight loss, and tend to functionally limit the affected joints if left untreated. Extraarticular manifestations may appear, such as anorexia, subcutaneous nodules, serositis or vasculitis.

La artritis reumatoide (AR) es una enfermedad inflamatoria de etiología autoinmune que se caracteriza por la inflamación crónica de la membrana sinovial, que conduce a la destrucción progresiva de las estructuras articulares. La sintomatología típica consiste en dolor, tumefacción, rigidez articular, astenia, malestar, febrícula y pérdida de peso, y tiende a la limitación funcional de las articulaciones afectadas si permanece sin tratamiento. Pueden aparecer manifestaciones extraarticulares, como anorexia, nódulos subcutáneos, serositis o vasculitis.