Enquesta de salut de Catalunya - 2010

Abstract

Les enquestes de salut de Catalunya són un instrument del Departament de Salut que aporta informació poblacional rellevant per a l’establiment i les avaluacions de la política sanitària explicitades en el Pla de salut de Catalunya. A partir de la realització d'entrevistes domiciliàries, l’ESCA obté informació sobre l'estat de salut, els estils de vida i l’ús dels serveis sanitaris de la població de Catalunya. L'ESCA és una estadística oficial prevista en el Pla estadístic de Catalunya vigent, la qual cosa comporta una garantia de confidencialitat de les dades, que es troben emparades pel secret estadístic (Llei 23/1998, de 30 de desembre, d'estadística de Catalunya). Les microdades anònimes de l’ESCA es poden sol·licitar per a finalitats de recerca científica.

Health surveys are an instrument of Catalonia Health Department that provides population data relevant to the establishment and evaluation of health policy spelled out in the Health Plan of Catalonia. After conducting home interviews, ESCA get information about the state of health, the lifestyle and the use of health services to the population of Catalonia. The ESCA is an official statistic provided in the Statistical Plan of Catalonia in force, which means a guarantee of confidentiality of data, which are protected by statistical secrecy (Law 23/1998 of 30 December, statistical Catalonia). ESCA anonymous microdata can be requested for purposes of scientific research.

Las encuestas de salud de Cataluña son un instrumento del Departamento de Salud que aporta información poblacional relevante para el establecimiento y las evaluaciones de la política sanitaria explicitadas en el Plan de Salud de Cataluña. A partir de la realización de entrevistas domiciliarias, la ESCA obtiene información sobre el estado de salud , los estilos de vida y el uso de los servicios sanitarios de la población de Cataluña. La ESCA es una estadística oficial prevista en el Plan estadístico de Cataluña vigente, lo que conlleva una garantía de confidencialidad de los datos, que se encuentran amparadas por el secreto estadístico (Ley 23/1998, de 30 de diciembre, de estadística de Cataluña). Los microdatos anónimas de la ESCA se pueden solicitar para fines de investigación científica.