Línia 11: integració territorial

Abstract

Una de les línies estratègiques dins del Pla de Salut 2016-2020 és l'integració territorial. Per continuar millorant els resultats en salut, cal avançar en la tendència actual de superar la tasca bàsicament assistencial per línies, centres i proveïdors sanitaris, tendència que cal consolidar, i s’ha d’evolucionar cap a un abordatge transversal dels problemes de salut que ho requereixin que sigui compartit entre professionals dels diferents centres i nivells sanitaris i amb la resta d’entitats no sanitàries.

Una de las líneas estratégicas dentro del Plan de Salud 2016-2020 es la integración territorial. Para continuar mejorando los resultados en salud, es necesario avanzar en la tendencia actual de superar la tarea básicamente asistencial por líneas, centros y proveedores de salud que lo requieran que sea compartido entre profesionales de los distintos centros y niveles sanitarios y con el resto de entidades no sanitarias.

One of the strategic lines within the 2016-2020 Health Plan is the territorial integration. To continue improving the results in health, it is necessary to advance in the current trend of overcoming the basic assistance task by lines, centers and health providers that requires to be shared among professionals from the different centers and health levels and with the rest of the entities not sanitary.