Teduglutida per al tractament de la síndrome de l'intestí curt

Abstract

La síndrome de l’intestí curt (SIC) és una condició minoritària complexa causada per la pèrdua funcional o anatòmica d’amplis segments d’intestí que comprometen de forma greu la capacitat d’absorció. L’etiologia més comú en adults són les reseccions quirúrgiques, ja sigui per isquèmia mesentèrica, traumatisme, enteritis per radiació, malaltia de Crohn o obstruccions intestinals. En nens, les principals causes de la SIC són les malalties congènites i perinatals com l’enterocolitis necrosant, defectes en la paret abdominal i la malaltia de Hirschsprung, entre d’altres.

Short Intestinal Syndrome (SIC) is a complex minority condition caused by the functional or anatomical loss of large intestinal segments that seriously compromise the absorption capacity. The most common aetiology in adults are surgical resections, either for mesenteric ischaemia, traumatism, radiation enteritis, Crohn's disease or bowel obstruction. In children, the main causes of SIC are congenital and perinatal diseases such as necrotizing enterocolitis, defects in the abdominal wall and Hirschsprung disease, among others

El síndrome del intestino corto (SIC) es una condición minoritaria compleja causada por la pérdida funcional o anatómica de amplios segmentos de intestino que comprometen de forma grave la capacidad de absorción. La etiología más común en adultos son las resecciones quirúrgicas, ya sea por isquemia mesentérica, traumatismo, enteritis por radiación, enfermedad de Crohn u obstrucciones intestinales. En niños, las principales causas de la SIC son las enfermedades congénitas y perinatales como la enterocolitis necrotizante, defectos en la pared abdominal y la enfermedad de Hirschsprung, entre otros