Informe de salut de Catalunya, 2017

Abstract

The Health Report is an annual commitment of the Department of Health that responds, on the one hand, to the need to provide periodic information on the main health indicators of the population and, on the other, to the will of transparency and accountability. The purpose of this document is therefore to present the latest health data, which should make it possible to make an overall assessment of the health of the citizens of Catalonia, and also to follow up closely the evolution of the health objectives Formulated from the Health Plan of Catalonia 2016-2020.

El Informe de salud es un compromiso anual del Departamento de Salud que responde, por un lado, a la necesidad de facilitar información periódicamente sobre los principales indicadores de salud de la población y, por el otro, a la voluntad de transparencia y rendición de cuentas. El propósito de este documento es, pues, la presentación de los datos sanitarios más recientes, que deben permitir hacer una valoración global de la salud de los ciudadanos de Cataluña, y, además, hacer un seguimiento exhaustivo de la evolución de los objetivos de salud formulados desde el Plan de salud de Cataluña 2016-2020.

L’Informe de salut és un compromís anual del Departament de Salut que respon, per una banda, a la necessitat de facilitar informació periòdicament sobre els principals indicadors de salut de la població i, per l’altra, a la voluntat de transparència i rendició de comptes. El propòsit d’aquest document és, doncs, la presentació de les dades sanitàries més recents, que han de permetre fer una valoració global de la salut del ciutadans de Catalunya, i, a més, fer un seguiment exhaustiu de l’evolució dels objectius de salut formulats des del Pla de salut de Catalunya 2016-2020.