Registre de malalts renals de Catalunya: informe estadístic 2021

Abstract

Els informes estadístics del registre de malalts renals de Catalunya (RMRC) tenen com a objectiu donar a conèixer l'evolució i les característiques de la donació o dels pacients que han rebut un trasplantament als professionals que faciliten les dades als diferents registres de l'OCATT. S'hi descriuen la incidència i la prevalença de persones malaltes tractades amb cadascun dels diferents tipus de trasplantament i s'hi estudien diferents paràmetres: edat, gènere, indicació, tipus de tractament, morbiditat, mortalitat, supervivència, entre d'altres. A l’informe de l’any 2021 es decideix incorporar a l’apartat dels pacients pediàtrics els casos amb 18 anys complerts, atès que no és fins als 19 anys que en la majoria de casos es transfereixen a un centre d’adults.

Los informes estadísticos del registro de enfermos renales de Cataluña (RMRC) tienen como objetivo dar a conocer la evolución y las características de la donación o de los pacientes que han recibido un trasplante a los profesionales que facilitan los datos en los diferentes registros de la OCATT . Se describen la incidencia y la prevalencia de personas enfermas tratadas con cada uno de los diferentes tipos de trasplante y se estudian diferentes parámetros: edad, género, indicación, tipos de tratamiento, morbilidad, mortalidad, supervivencia, entre otros. En el informe del año 2021 se decide incorporar en el apartado de los pacientes pediátricos los casos con 18 años cumplidos, dado que no es hasta los 19 años que en la mayoría de casos se transfieren a un centro de adultos.

The statistical reports of the registry of renal patients of Catalonia (RMRC) aim to make known the evolution and characteristics of the donation or of patients who have received a transplant to the professionals who provide the data to the different OCATT registries . It describes the incidence and prevalence of sick people treated with each of the different types of transplant and studies different parameters: age, gender, indication, type of treatment, morbidity, mortality, survival, among others. In the 2021 report, it was decided to include in the section on pediatric patients the cases with 18 years of age, given that it is not until the age of 19 that in most cases they are transferred to an adult center.