Coneixements, pensaments i actituds respecte a la menopausa a L’Alt Empordà

Abstract

A causa de l’augment de l’esperança de vida, cada vegada més dones passen un terç de la seva vida en menopausa. Un període de declivi hormonal amb canvis a nivell físic i emocional. Estudis nacionals i internacionals destaquen que el coneixement sobre la menopausa, les pràctiques relacionades amb aquesta i els suports existents són insuficients. L’objectiu d’aquest estudi és tenir una representació ajustada a la realitat del coneixement, pensaments i actituds associades a la menopausa que té la població de l’Alt Empordà. Es tracta d’un estudi observacional descriptiu de la població de l’Alt Empordà, major de 16 anys. Per recopilar les dades es va fer servir una enquesta autoadministrada. Un total de 980 persones van iniciar l’enquesta, 794 la van completar. El 75,5% dels participants eren de l’Alt Empordà, i la majoria eren de sexe femení (92.6%) i amb un nivell d’estudis superior (64,7%). El 69.76% afirmen estar passant o haver passat per la menopausa. Els resultats van mostrar que que existeix un coneixement dels símptomes i efectes més prevalent que pot generar la menopausa, així com dels tractaments existents. No obstant aquest coneixement no depèn d’haver passat o no la menopausa. En canvi, aquest últim fet sí que condiciona significativament els pensaments i les actituds que tenen les persones en relació amb la desaparició de la regla en context de la menopausa. Les persones que han passat per la menopausa tenen una percepció i una actitud més positiva en comparació amb les dones que no l’han passat.

Debido al aumento de la esperanza de vida, cada vez más mujeres pasan un tercio de su vida en menopausia. Un período de declive hormonal con cambios a nivel físico y emocional. Estudios nacionales e internacionales destacan que el conocimiento sobre la menopausia, las prácticas relacionadas con ésta y los soportes existentes son insuficientes. El objetivo de este estudio es tener una representación ajustada a la realidad del conocimiento, pensamientos y actitudes asociadas a la menopausia que tiene la población del Alt Empordà. Se trata de un estudio observacional descriptivo de la población del Alt Empordà, mayor de 16 años. Para recopilar los datos se utilizó una encuesta autoadministrada. Un total de 980 personas iniciaron la encuesta, 794 la completaron. El 75,5% de los participantes eran del Alt Empordà, y la mayoría eran de sexo femenino (92.6%) y con un nivel de estudios superior (64,7%). El 69.76% afirma estar pasando o haber pasado por la menopausia. Los resultados mostraron que existe un conocimiento de los síntomas y efectos más prevalentes que puede generar la menopausia, así como de los tratamientos existentes. Sin embargo este conocimiento no depende de haber pasado o no la menopausia. En cambio, este último hecho sí condiciona significativamente los pensamientos y actitudes que tienen las personas en relación con la desaparición de la regla en contexto de la menopausia. Las personas que han pasado por la menopausia tienen una percepción y una actitud más positiva en comparación con las mujeres que no la han pasado.

As a result of the rise in life expectancy, an increasing number of women spend a third of their lives in menopause. A period of hormonal decline with physical and emotional changes. National and international studies highlight that knowledge about menopause, practices related to it and existing supports are insufficient. The aim of this study is to have a representation adjusted to the reality of the knowledge, thoughts and attitudes associated with menopause that the population of Alt Empordà has. This is a descriptive observational study of the Alt Empordà population, over 16 years of age. A self-administered survey was used to collect the data. A total of 980 people started the survey, 794 completed it. 75.5% of the participants were from Alt Empordà, and the majority were female (92.6%) and with a higher level of education (64.7%). 69.76% claim to be going through or have gone through menopause. The results indicated that there is greater awareness of the symptoms and effects of menopause, as well as existing treatments. However, this knowledge does not depend on having gone through menopause or not. On the other hand, this last fact does significantly condition the thoughts and attitudes that people have in relation to the disappearance of the period in the context of menopause. People who have gone through menopause have a more positive perception and attitude compared to women who have not gone through it.