Manual de vacunacions de Catalunya

Abstract

L’edició del Manual de vacunacions que es presenta és la cinquena des que la Generalitat de Catalunya va assumir les competències de salut pública l’any 1980, i des de llavors s’han publicat catorze calendaris de vacunacions, el nombre de malalties cobertes per la immunització ha passat de set a quinze i el rang de l’edat vacunal ja no es limita a la infància, sinó que abasta tota la vida. A més de les sistemàtiques, hi ha vacunes que s’apliquen a persones que presenten patologies o conductes que incrementen el risc de contraure algunes malalties, per la qual cosa contínuament apareixen noves recomanacions de vacunació que els professionals sanitaris necessiten conèixer per administrar correctament les vacunes. Aquesta actualització del Manual, com les anteriors, pretén ser una eina útil que faciliti la tasca dels professionals sanitaris que recomanen o administren vacunes en la seva activitat assistencial. S’ha intentat sintetitzar al màxim els continguts de la publicació per conservar el seu caràcter pràctic, però s’hi ha afegit bibliografia referenciada perquè el lector pugui verificar l’evidència científica en què es basen les recomanacions, seguint la línia actual de les guies de pràctica clínica.

La edición del Manual de vacunaciones que se presenta es la quinta desde que la Generalidad de Cataluña asumió las competencias de salud pública en 1980, y desde entonces se han publicado catorce calendarios de vacunaciones, el número de enfermedades cubiertas por la inmunización ha pasado de siete a quince y el rango de la edad vacunal ya no se limita a la infancia, sino que abarca toda la vida. Además de las sistemáticas, hay vacunas que se aplican a personas que presentan patologías o conductas que incrementan el riesgo de contraer algunas enfermedades, por lo que continuamente aparecen nuevas recomendaciones de vacunación que los profesionales sanitarios necesitan conocer para administrar correctamente las vacunas . Esta actualización del Manual, como las anteriores, pretende ser una herramienta útil que facilite la labor de los profesionales sanitarios que recomiendan o administran vacunas en su actividad asistencial. Se ha intentado sintetizar al máximo los contenidos de la publicación para conservar su carácter práctico, pero se ha añadido bibliografía referenciada para que el lector pueda verificar la evidencia científica en la que se basan las recomendaciones, siguiendo la línea actual de las guías de práctica clínica.

The publication of the Vaccination Manual that is presented is the fifth since the Generalitat de Catalunya assumed public health competencies in 1980, and since then, fourteen vaccination schedules have been published, the number of illnesses covered by Immunization has gone from seven to fifteen and the range of vaccinations is no longer limited to children, but covers life. In addition to the systematics, there are vaccines that apply to people who present pathologies or behaviors that increase the risk of contracting some diseases, which is why new vaccination recommendations are constantly being updated that health professionals need to know to properly administer vaccines . This update of the Manual, like the previous ones, is intended to be a useful tool that facilitates the work of health professionals who recommend or administer vaccines in their care activity. The content of the publication has been attempted to summarize to a minimum its practical nature, but referenced bibliography has been added so that the reader can verify the scientific evidence on which the recommendations are based, following the current guideline line of clinical practice.