Pegats de capsaïcina 8%: tractament del dolor neuropàtic perifèric en adults, sol o en combinació amb altres medicaments per al dolor

Abstract

Els pegats de capsaïcina han mostrat una reducció moderada del dolor, amb diferències modestes respecte a placebo, en pacients que majoritàriament rebien, també, altres medicaments per al dolor. D’acord amb l’evidència disponible, no es consideren un tractament d’elecció per al dolor neuropàtic perifèric. Tanmateix, el seu ús pot ser adequat en pacients que no toleren o no responen als tractaments orals convencionals. Atès el risc de reaccions adverses locals i la complexitat del procediment d’aplicació, han de ser administrats per metges o per professionals sanitaris sota supervisió mèdica. El PHFAPC recomana que els pegats de capsaïcina siguin prescrits i administrats per unitats del dolor.

Los parches de capsaicina han mostrado una reducción moderada del dolor, con diferencias modestas respecto a placebo, en pacientes que mayoritariamente recibían, también, otros medicamentos para el dolor. De acuerdo con la evidencia disponible, no se consideran un tratamiento de elección para el dolor neuropático periférico. Sin embargo, su uso puede ser adecuado en pacientes que no toleran o no responden a los tratamientos orales convencionales. Dado el riesgo de reacciones adversas locales y la complejidad del procedimiento de aplicación, deben ser administrados por médicos o por profesionales sanitarios bajo supervisión médica. El PHFAPC recomienda que los parches de capsaicina sean prescritos y administrados por unidades del dolor.

Capsaicin patches have shown a moderate reduction in pain, with modest differences with respect to placebo, in patients who also received other pain medications. According to the available evidence, they are not considered a treatment of choice for peripheral neuropathic pain. However, its use can be adequate in patients who do not tolerate or do not respond to conventional oral treatments. Given the risk of local adverse reactions and the complexity of the application procedure, they must be administered by doctors or healthcare professionals under medical supervision. PHFAPC recommends that capsaicin patches be prescribed and administered by pain units.