Tiotropi/olodaterol: tractament broncodilatador de manteniment en pacients adults amb malaltia pulmonar obstructiva crònica

Abstract

Tiotropi / olodaterol is a fixed combination of more than one LAMA and a LABA for the treatment of COPD from moderate to very serious. It has not shown to be clinically superior to the treatment with the monocomponents in the improvement of the pulmonary function or the quality of life. Has not shown to reduce exacerbations. There is no comparative data compared to other LABA + LAMA associations and there are different possible combinations in separate devices in which both LABA and LAMA have shown, separately, to be effective in reducing exacerbations

Tiotropio / olodaterol es una combinación fija más de un LAMA y un LABA para el tratamiento de la EPOC de moderada a muy grave. No ha mostrado ser clínicamente superior al tratamiento con los monocomponentes en la mejora de la función pulmonar ni de la calidad de vida. No ha demostrado reducir las exacerbaciones. No hay datos comparativos frente a otras asociaciones LABA + LAMA y existen diferentes combinaciones posibles en dispositivos separados en que tanto el LABA como el LAMA han mostrado, por separado, ser eficaces en la reducción de las exacerbaciones

Tiotropi/olodaterol és una combinació fixa més d’un LAMA i un LABA per al tractament de l’MPOC de moderada a molt greu. No ha mostrat ser clínicament superior al tractament amb els monocomponents en la millora de la funció pulmonar ni de la qualitat de vida. No ha demostrat reduir les exacerbacions. No hi ha dades comparatives davant d’altres associacions LABA + LAMA i existeixen diferents combinacions possibles en dispositius separats en què tant el LABA com el LAMA han mostrat, separadament, ser eficaços en la reducció de les exacerbacions