Resolució per la qual s’estableix la integració funcional i temporal al sistema públic de salut de Catalunya de les mútues d’accidents de treball i els centres i establiments sanitaris privats de Catalunya que no en formessin part amb anterioritat, en el marc de l’estratègia de resposta a la pandèmia pel coronavirus SARS-CoV-2

Abstract

Amb aquesta resolució es fixen les condicions i es posa a disposició del sistema públic de salut de Catalunya, els centres i establiments sanitaris privats (no SISCAT), inclosos els serveis d’àmbit hospitalari, comunitari, sociosanitaris, residencials, les mútues d’accidents de treball o qualsevol altre dispositiu, així com els seus mitjans materials i humans mentre duri la pandèmia pel coronavirus SARS-CoV-2.

Con esta resolución se fijan las condiciones y se pone a disposición del sistema público de salud de Cataluña, los centros y establecimientos sanitarios privados (no SISCAT), incluidos los servicios de ámbito hospitalario, comunitario, sociosanitarios, residenciales, las mutuas de accidentes de trabajo o cualquier otro dispositivo, así como sus medios materiales y humanos mientras dure la pandemia por coronavirus SARS-CoV-2.

This resolution sets the conditions and makes available to the public health system of Catalonia, private health centers and establishments (not SISCAT), including hospital, community, social health, residential services, accident insurance companies. or any other device, as well as its material and human resources during the SARS-CoV-2 coronavirus pandemic.