Protocol de seguiment de l'embaràs a Catalunya

Abstract

Aquest Protocol actualitza el de l’any 2005, i l’ha elaborat el Departament de Salut amb la participació de més de 180 professionals i amb el suport de l’Associació Catalana de Llevadores i la Societat Catalana d’Obstetrícia i Ginecologia. El nou Protocol, que respon a un dels objectius del Pla de salut 2016-2020 en relació amb la promoció de la salut en l’etapa maternal, vol desmedicalitzar l’atenció a l’embaràs tant com sigui possible i oferir alhora les activitats preventives i de promoció de la salut més adients a cada moment. Principalment, el nou Protocol s’adreça als embarassos que tenen la consideració de normals, que són la majoria a Catalunya, però a la vegada incorpora recomanacions adients per a tots els nivells de risc que es puguin donar. Al document es detalla un calendari molt més pautat de les de visites i actuacions a realitzar i s’avança la primera visita abans de les 10 primeres setmanes de gestació, que fins ara es feia abans de les 12 setmanes.

Este Protocolo actualiza el del año 2005, y ha sido elaborado por el Departamento de Salud con la participación de más de 180 profesionales y con el apoyo de la Asociación Catalana de Comadronas y la Sociedad Catalana de Obstetricia y Ginecología. El nuevo Protocolo, que responde a uno de los objetivos del Plan de Salud 2016-2020 en relación con la promoción de la salud en la etapa maternal, quiere desmedicalizar la atención al embarazo tanto como sea posible y ofrecer al mismo tiempo las actividades preventivas y de promoción de la salud más adecuadas en cada momento. Principalmente, el nuevo Protocolo se dirige a los embarazos que tienen la consideración de normales, que son la mayoría en Cataluña, pero a la vez incorpora recomendaciones adecuadas para todos los niveles de riesgo que se puedan dar. En el documento se detalla un calendario mucho más pautado de las de visitas y actuaciones a realizar y se adelanta la primera visita antes de las 10 primeras semanas de gestación, que hasta ahora se hacía antes de las 12 semanas.

This Protocol is updated in 2005 and has been prepared by the Department of Health with the participation of more than 180 professionals and with the support of the Catalan Association of Lifters and the Catalan Society of Obstetrics and Gynecology. The new Protocol, which responds to one of the goals of the 2016-2020 Health Plan in relation to the promotion of health in the maternal stage, wants to outsource pregnancy care as much as possible and offer preventative activities at the same time and the most suitable health promotion in each moment. Mainly, the new Protocol addresses pregnancies that are regarded as normal, which are the majority in Catalonia, but at the same time incorporates appropriate recommendations for all the levels of risk that may occur. The document details a much more scheduled calendar of visits and performances to be carried out and the first visit is made before the first 10 weeks of gestation, which until now was done before 12 weeks.